【 に 】
| Japanese | English | Hawaiian |
| におい | smell | honi |
| 苦い | bitter | `awa`awa |
| 肉 | neat | `i`o |
| 西 | west | komohana |
| 虹 | rainbow | anuenue |
| ２５セント | quarter | hapaha |
| 日光浴 | sunbathing | kaula`i la |
| 二倍 | double | palua |
| 日本 | Japan | lapana |
| 日本人 | Japanese | Kepani |
| ニュース | news | nu |
| 入浴する | bathe | `au`au |
| 〜によって | by | ma |
| 庭 | yard | pa hale |
| 認可する | approve | `apono |
| 人気者 | favorite | punahele |
| 人形 | doll | ki`i |
| ニンニク | garlic | `aka`akai pilau |