【 し 】
| Japanese | English | Hawaiian |
| 塩 | salt | pa`akai |
| しかし | but | aka |
| 時間 | time | hola |
| 刺激的な | exciting | `eu`eu |
| 仕事 | work | hana |
| 時代 | age | au |
| 脂肪 | fat | momona |
| 島 | island | moku |
| 自由 | freedom | ku`oko`a |
| ジュース | juice | wai |
| 集団 | group | pu`ulu |
| 重要な | important | `ano nui |
| 種類 | kind | kaina |
| 正午 | noon | awakea |
| 情報 | news | lono |
| 消防士 | fireman | kinai ahi |
| 白い | white | kea |
| 新聞 | newspaper | nupepa |